「絵本で旅する詩の国イラン」
皆様
国立民族学博物館の西アジア展示場は、昨年3月26日に新構築の
工事が終了し、展示が再開されています。それを記念して、
現在、「春のみんぱくフォーラム2010年−西アジア再発見」が
開催されていますが、関連イベントとして、当会会員愛甲恵子さんが
登壇する【絵本読み聞かせ「絵本で旅する、詩の国イラン」】が
行われますので、ご案内します。
日本イラン文化交流協会 事務局
*****
春のみんぱくフォーラム2010年−西アジア再発見
☆絵本読み聞かせ「絵本で旅する、詩の国イラン」
ボランティアグループMMP(みんぱくミュージアムパートナーズ)による読み聞かせ
+ 解説 愛甲恵子(ペルシア語絵本翻訳家)、山中由里子(本館准教授)
ユーモアと詩情と彩りにあふれる絵本を通して、イランの生活・民話・年中行事を
紹介します。 3月20日と21日は、春分の日にあたるイランの新年についてのお話です。
日時:
2010年3月20日(土) 11:00〜 / 15:00〜
2010年3月21日(日) 11:00〜 / 15:00〜
場所:
国立民族学博物館 http://www.minpaku.ac.jp/
西アジア展示場
常設展示場観覧料が必要です
◆愛甲恵子さんよりのメッセージ:
お話会は、新しくなった西アジア展示のセクションで行われます。
読まれる絵本に出てくる小物などで、博物館に所蔵されている資料は、
一部特別に出して頂けることになっていますので、そちらの方も
どうぞお楽しみに!
★春のみんぱくフォーラム2010年−西アジア再発見
開催期間:2010年1月8日(金)〜 3月30日(火)
アラビア文字の造形美、パレスチナの刺繍の妙、ウードの優美な響きなど、
西アジアの色・形・音がお楽しみ頂けます。
詳細は、下記でご確認ください。
http://www.minpaku.ac.jp/museum/event/w-asia_renewal09_sp.html
シリン・ネシャット監督作上映
皆様
東京都写真美術館で開催される恵比寿映像祭(2/19〜2/28)において、
イラン出身の映像作家、シリン・ネシャットの初監督作品
『男のいない女たち』が上映されます。
(事務局が入手した情報の提供です。問合せ等は、恵比寿映像祭の
ホームページhttp://www.yebizo.com/ に記載されている連絡先に
直接お願いします。)
日本イラン文化交流協会 事務局
******
シリン・ネシャット監督作品『男のいない女たち』上映情報
◆『男のいない女たち』(Women Without Men) 2009年 99分
1953年のイラン現代史における政治的転換期を背景に、4人の女性たちの
生き方を寓話的に描く。
音楽:坂本龍一
2009年ヴェネチア国際映画祭銀獅子賞受賞<アジアプレミア上映>
*シリン・ネシャット
1957年ガズヴィン(イラン)生まれ/ニューヨーク在住。
アーティスト/映像作家。
一貫してイスラム女性のアイデンティティを形成してきた社会的、
宗教的圧力の複雑さに取り組んできた。
写真シリーズ《アラーの女たち》で世界的に認められ、
3部作ヴィデオ・インスタレーションを発表。
《歓喜》(1999)、《荒れ狂う》(1998)は第48回ヴェネチア・
ビエンナーレの国際賞受賞。日本では2005年に広島賞を受賞し、
金沢21世紀美術館で展覧会が開催された。
上映日:
2010年2月21日(日) 11:00〜
2010年2月23日(火) 19:00〜
2010年2月25日(木) 13:30〜
場所:
東京都写真美術館 1階ホール
東京都目黒区三田1-13-3恵比寿ガーデンプレイス内
http://www.syabi.com/map/map.html
チケット:
全席座席指定 1回券 前売り 900円 当日 1000円
チケット購入方法:
1)チケットぴあ、ファミリーマート、サークルK・サンクス店頭
2)チケットぴあ 電話予約0570(02)9999
【Pコード:763‐068】と、日時指定で購入できます。
3)当日券は、各日10時より1Fホール受付にて
詳細は、恵比寿映像祭ホームページでご確認ください。
チケットについては、第二回開催情報 → チケット情報
映像祭の内容については、出品アーティスト、セクション別に
掲載されています。
イラン映画上映情報
日本イラン文化交流協会様から
イラン映画上映情報を頂きました。
また、昨年の第10回東京フィルメックスで
審査員特別賞を受賞作したバフマン・ゴバディ監督作品
『ペルシャ猫を誰も知らない』が、今秋日本で公開される
予定とのことです。詳細は、情報を入手次第お知らせ下さるとのことです。
******
(1)福岡市総合図書館・映像ホール・シネラ
「ダリウシュ・メールジュイ監督とイラン映画」
福岡市総合図書館の収集作品の中から
今月はイラン映画を特集して上映中です。
会期:2月3日(水)〜28日(日)
【上映作品】
ダリウシュ・メールジュイ監督作品
(1)牛 (1969年)
(2)ハムーン/愛の破局 (1990年)
(3)サラ (1993年)
(4)ベマニ (2002年)
(5)ママのお客 (2004年)
その他の監督作品
(1)チック・タック (モハマッド=アリ・タレビ監督、1994年)
(2)夢がほんとに (カマル・タブリーズィー監督、1996年)
(3)パーティー (マスード・キミヤイー監督、1996年)
(4)ぼくは一人前 (エブラヒム・フルゼシュ監督、1998年)
(5)としごろ (アリ=レザ・ダウドネジャード監督、1999年)
(6)刑務所の女たち (マニジェ・ヘクマット監督、2002年)
(7)冷たい涙 (アズイゾラー・ハミド・ネジャド監督、2004年)
(8)彼 (ラーバール・ギャンバリ監督、2004年)
(9)地の果てまでも (モハマド・レザ・アラブ監督、2006年)
(10)スニーカーの少女 (ラスール・サドレアメリ監督、1999年)
(11)私は15歳 (ラスール・サドレアメリ監督、2002年)
観 覧 料: 500円(大人) 400円(大学生・高校生) 300円(中学生・小学生)
上映スケジュールなど詳しくは、シネラホームページをご覧下さい。
(2)埼玉県新座市 にいざほっとぷらざ
『オフサイド・ガールズ』上映とトーク
「男女共生フォーラム2010〜女と男のいいまちつくろう〜」
シネマフォーラム にて
1.映画「オフサイド・ガールズ」上映 (92分)
2.シネマトーク
「笑いと怒りと悲しみと 〜イラン映画の女性たち〜」
映画評論家:松本侑壬子氏(十文字学園女子大学教授・津田塾大学非常勤講師)
日 時:2月20日(土) 13:00〜16:00(開場12:30)
場 所:にいざほっとぷらざ(埼玉県新座市)
定 員:110名・申込み順
保 育:定員10名(2歳から就学前まで、おやつ、飲物など持参)
申込み:直接又は電話で、にいざほっとぷらざへ
問合せ:048(486)8623
にいざほっとぷらざには駐車場・駐輪場がありませんので、
公共の交通機関をご利用ください。
<交通案内 >
東武東上線:志木駅南口直結
西武池袋線:ひばりが丘駅北口又は清瀬駅北口から西武バス
志木駅南口行き乗車、終点下車すぐ
(にいざほっとぷらざでの上映情報は、
ML「イラン映画を知ろう」のdocudramaさんから
いただきました。
角田塾プライベートクラス
皆様
当会理事の角田ひさ子さんより、角田さん個人の企画による
プライベートクラスの案内をいただきました。
申込み、お問い合わせは、案内に記載の角田さん連絡先に
直接お願いいたします。
日本イラン文化交流協会
事務局 景山咲子
****
皆様
もう2月にはいってしまいましたが、今月2月と3月の角田企画のクラス
(角田塾)を以下のようにお知らせいたします。
ご興味がありましたら、毎回参加自由ですので、ぜひ、一度お試しください。
初めての方でも全く心配いりませんので、安心してご参加ください。
★ 2月下旬~3月中旬まではお休みとなっております。
★10年前から「シナリオ」の名前で毎週金曜日(6時半〜9時、
豊島区立勤労福祉会館内)、イラン人先生と一緒にプライベートの形で小さな
ペルシア語クラス(超復習クラス、口を開こうクラス、中級クラス)を
開いております。先月から角田塾のお知らせの中にも入れました。
★ 参加ご希望の方は、各クラス開講日の2日前(料理クラスは3日前)までに
角田にメールかファックスで必ずご連絡願います。
電話、ファクス:03−3871−6395
パソコン(メール):hisa.3871@k8.dion.ne.jp
携帯メール:okihas03@ezweb.ne.jp
角田ひさ子 ブログ→ http://blogs.dion.ne.jp/hodhod/
********
1−(ペルシア書道)クラス
今月もミニアチュールに描かれている書の解説です。
*2010年2月17日(水) (18:30〜20:30)
前半(王書悪鬼アクヴァーンの絵の書)
後半(各自の書<ナスタアリーク>の練習)
*「角田塾」の名前で登録しています。
会館の入り口の受付で部屋をご確認願います。
* 2010年3月27日(土) (10〜12)
* 土曜日の書道クラスは2月はお休みで
3月ですのでご注意ください。
前半(悲恋ライラーとマジュヌーンの絵の書―3)
後半(各自の書<ナスタアリーク>の練習)
*「ペルシア書道」の名前で登録しています。
会館の入り口の受付で部屋をご確認願います。
*場所(池袋駅JR南口より徒歩7分、豊島区立勤労福祉会館内)
豊島区西池袋2−37−4
(電話:03−3980−3131)
*地図: こちら
*費用2,000円/回(当日角田にお渡しください)
*毎回参加自由、
2−(装飾文様)クラス
周りの枠を彩る模様の練習です。
*2010年2月8日(月) (18:30〜21:00)
内容:(枠模様の描き方)
*2010年2月15日(月) (18:30〜21:00)
内容:(前回のつづき)
場所:池袋駅JR南口より徒歩7分、豊島区立勤労福祉会館内
豊島区西池袋2−37−4
電話:03−3980−3131
地図: こちら
*費用3,000円/回(当日角田にお渡しください)
*毎回参加自由、
*「角田塾」の名前で登録しています。
会館の入り口の受付で部屋を確認してください。
3−(イラン家庭料理)クラス
くいしんぼうの方は4月までお待ちください。
* 2月と3月はお休みです。
4月は、4月17日(土)を予定しております(変更可能性あり)。
*場所:榎町地域センター 新宿区早稲田町85番地
電話:03−3202−8585
最寄り駅:東西線「早稲田駅」出口1徒歩7分
地図
http://www2.odn.ne.jp/~hak91920/page005.html
*費用2,000円+当日の材料費(千円前後?)/回
(当日精算させていただきます。)
「イラン料理」の名前で登録しています。
センターの入り口の受付で部屋を確認してください。
4−(ペルシア語)クラス
金曜日の夜の小さな勉強会です。ペルシア語をすっかりお忘れの方、
たまにしかいらっしゃれない方、いつでも気軽にご参加ください。
2 /5 中級クラス(セパス)<終了>
/19 超復習クラス (モジガン)
3月はお休みです。
(予定)
4 /2 中級クラス
/9 口を開くぞクラス
/16 中級クラス
/23 超復習クラス
* 時間(6:30〜9:00)前半角田、後半イラン人の先生
超復習クラス(その名前のとおり超復習、会話中心)
「口を開くぞ会話」クラス(初級中級どなたでも。簡単な文を言う練習と『猿蟹合戦』を訳しています)
中級クラス(角田プリントで色々復習ここ一年は翻訳練習、イラン人先生会話練習)
*毎回参加自由、
*費用毎3,000円(当日角田にお渡しください)
*「シナリオ」の名前で登録しています。1階入り口で部屋を確認願います。
*場所:池袋駅JR南口より徒歩7分、豊島区立勤労福祉会館内
豊島区西池袋2−37−4
電話:03−3980−3131
地図: こちら
★なお、各クラスの内容につきましては変更の可能性もあります。